Nous sommes dans un bar du centre ville. Alessandra, l'audacieuse Infant, n'a que faire des dangers de la vie nocturne de Paris, et découvre l'haleine désagréable des ivrognes français. Une jeune inconnue, Limasys Denacle, chasse ces quelques hommes, sortant la vénitenne d'une situation peu agréable. Pour la remercier, cette dernière l'invite à sa table.